Orignal (accès) - du Barrage Bourque au Petit lac des Baies

À propos

Cette section de la rivière Orignal du Barrage Bourque au Petit lac des Baies offre une introduction plus douce au système avec des niveaux de difficulté R1 et S1 et moins de rapides. Le parcours présente d'excellentes opportunités de camping avec dix sites de camping désignés et ne nécessite qu'un seul portage, le rendant plus accessible que la descente complète de la rivière. Les pagayeurs profitent de cadres de nature sauvage pristine avec de l'eau claire et d'abondantes opportunités d'observation de la faune. Le débit contrôlé du barrage fournit des niveaux d'eau fiables tout au long de la saison de pagayage. L'accès se fait via la structure du barrage avec de bonnes installations de mise à l'eau disponibles.

Points forts

Les rapides que le document décrit

Le document en décrit 4. La carte en montre 0, parce qu'elle ne place que les rapides pour lesquels un relevé national publie une coordonnée. Les deux comptes mesurent des choses différentes.

Ce tableau ne publie la position d'aucun rapide. Lorsqu'une note mentionne un kilométrage, ce sont les mots du releveur cités tels quels, et le chiffre a été lu sur une carte numérisée : servez-vous-en pour suivre sa description, pas pour naviguer.

Relevé par Camille Choquette, 2017-03. BarrageBourque_PetitLacDesBaies_Choquette2016.pdf

Les portages que le document décrit

Le document décrit 1 portage(s).

Les campements que le document décrit

Le document décrit 10 campement(s).

• camps algonquins
• camps algonquins au portage
• Multiple campsites marked with triangular symbols throughout the map area
• camping à valider et coter
• camping à valider et coter
• camping à valider et coter
• vers la rivière de la Baie (lac Charlton)
• rivière des Outaouais
• Camping interdit et seuil de débit - camping prohibited area with flow threshold restrictions
• Camping et seuil de débit - camping area with flow threshold

Questions fréquentes